L'expression de l'opposition et de la concession
I. a. Malgré + GN
En dépit de+ GN
Contrairement à+ GN
Exemples : Malgré son échec, il ne renonce pas aux compétitions.
En dépit de leur mauvaise réputation, les deux chanteurs ont encore beaucoup de fans.
Contrairement aux promesses qu'il a faites, il n'est pas présent à l'anniversaire de sa fille.
b. à l'opposé de, à la différence de, par rapport à etc. + GN
II. Coordination
a. Mais : Il voudrait faire ce voyage, mais c'est trop risqué.
b. Pourtant, cependant, toutefois, néanmoins, tout de même, quand même
Tu reprends ton travail, pourtant tu ne t'es pas encore remis.
Elles croient pouvoir réussir toutes seules; l'aide de leurs familles sera essentielle, quand même.
C'est une peinture très intéressante. Néanmoins, la perspective et les proportions font penser à un amateur.
c. au contraire, par contre, en revanche, en échange
Je n'ai jamais méprisé ton travail; au contraire, je l'admire.
La vestimentation de Julie est décente; en revanche, celle de sa soeur est d'une excentricité qui attire tous les regards.
C'est un excellent sportif, mais il ne peut pas concourir aux Jeux Olympiques, à cause d'un handicap physique. En échange, il pourrait participer aux Jeux Paralympiques.
d. Or
Louise déteste le froid, or elle a dû se fixer dans une région froide, par amour pour son mari.
III. Subordination
a. Alors que, pendant que, tandis que+ indicatif
Elise est très appliquée en mathématiques, alors que son frère ne s'y connaît pas du tout.
J'adore le rock, pendant que mes parents sont mordus de jazz.
b. Même si + les règles qui régissent “Si conditionnel” et l'expression de l'hypothèse
Ils sortiront se promener, même s'il fait mauvais temps.
Je lui dirais ce que je pense de sa conduite, même si je perdais à jamais son amitié.
c. Bien que, quoique, encore que + subjonctif
Ces enfants sont très sages, bien qu'ils n'aient que dix ans.
Quoique nous soyons partis à temps, nous avons manqué l'avion, à cause d'un embouteillage.
d. Sans que + subjonctif
René fait du parapente sans que ses parents le sachent.
e. Quoi que + subjonctif
Quoi qu'il fasse, il ne parvient pas à corriger ses fautes.
f. Quelque(s) + nom + subjonctif
Quelque mécontentement qu'il eût eu à l'égard de Karine, c'est déjà du passé, il devrait l'oublier.
Quelques doutes que nous ayons concernant ce voyage, nous finirons par l'entreprendre.
g. Quel, quelle, quels, quelles + subjonctif (être) + nom
Elle est décidée de devenir actrice, quel que soit ton avis.
Quelle que soit son origine, ta famille devrait le respecter.
Ne renonce pas à ton rêve, quels que soient les obstacles.
Ils méritent une seconde chance, quelles qu'eussent été leurs erreurs.
h. Qui que ce soit
Personne n'a le droit de parler ainsi, qui que ce soit.
i. Qui que je sois, qui que tu sois, qui que nous soyons, qui que vous soyez
j. Quel qu'il soit, quelle qu'elle soit, quels qu'ils soient, quelles qu'elles soient
k. De quelque manière + subjonctif
Le résultat sera le même, de quelque manière que vous procédiez.
l. Où + subjonctif
Où qu'ils aillent, ils se sentent partout comme chez eux.
m. Si + adjectif/adverbe + subjonctif
Je ne saurais pas le vexer, si fâché que je sois contre lui.
Si longtemps qu'il dorme, il se réveille fatigué.
n. Tout + adjectif+ indicatif
Tout célèbre qu'il est, les habitants de son village natal ne semblent pas trop impressionnés de cela.
IV. Avoir beau + infinitif
Elle a beau donner des explications, personne ne l'écoute.
V. Prépositions +infinitif : sans, au lieu de, quitte à,
Au lieu de te préoccuper de ses problèmes, tu devrais faire résoudre les tiens.
Il nous a fait ces observations sans vouloir nous critiquer.
Eric a poursuivi ses études musicales, quitte à contrarier sa famille.
VI. Gérondif précédé par “tout”
Tout en répétant sa leçon, elle a fini par ne plus rien retenir.
VII. En vain (placé en tête de phrase) + inversion du sujet
En vain fais-tu semblant que tout va bien, ils te connaissent assez pour comprendre la vérité.
APPLICATIONS
1 Exprimez l'opposition en vous aidant de plusieurs modalités :
• J'ai subi un échec, pourtant je ne m'en suis pas laissé vaincre.
• Il deviendra médecin, cependant il n'a pas de talent de diagnostiqueur.
• Vous avez triché au test, toutefois vous avez obtenu une mauvaise note.
• Nous avons souvent voyagé dans ces pays, mais nous n'en reconnaissons pas ces images.
• Tu insistes sur l'importance des études; il n'y prête pas attention quand même.
• Les vacances sont arrivées, mais tu n'en es pas bien content, car tu resteras chez toi.
• Notre équipe favorite a gagné le match. Elle ne s'est pas qualifiée.
• Elle a très bien répondu aux questions des examinateurs. Néanmoins, elle n'a pas argumenté ses opinions.
2 Exprimez l'opposition à l'aide de : au contraire, par contre, en échange, en revanche, alors que
• Laurent s'y connaît en physique. Sa sœur est excellente en histoire.
• Gilbert est nul en math. Il est doué pour le sport.
• Tu adores la musique classique. Ta copine la déteste.
• 60% des étudiants travaillent pendant les vacances. Seulement 15% de lycéens le font.
• Les gens sont passionnés des émissions de divertissement. Les émissions culturelles n'ont pas beaucoup de succès.
3 Transformez les énoncés ci-dessous de manière à exprimer l'opposition :
A la différence de Mathieu, qui joue au tennis, son frère mène une vie sédentaire.
• En comparaison avec Lucie, qui a une longue expérience dans le bénévolat, Ariane est novice.
• J'ai lu très peu par rapport à l'année passée.
• Nous avons très mal joué en comparaison avec nos adversaires.
• Ces élèves comprennent l'importance des langues étrangères, à la différence de leurs collègues.
4 Développez les oppositions suivantes dans les subordonnées équivalentes :
Malgré les interdictions de ses parents, Béatrice a continué de suivre des cours de judo.
• Nous irons à la mer, en dépit du mauvais temps.
• En dépit de sa haine envers la vulgarité, Henri a des copains dont les manières sont assez grossières.
• Contrairement aux avertissements des scientifiques sur le réchauffement du climat, peu de gens agissent en conséquence.
• Malgré une maladie sévère, Fabien n'a pas voulu rater la course de vitesse.
• En dépit de sa vengeance, Jérôme n'en éprouve aucune satisfaction.
• Malgré les invasions successives de nombreux pays, les nazis ont échoué.
source: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
I. a. Malgré + GN
En dépit de+ GN
Contrairement à+ GN
Exemples : Malgré son échec, il ne renonce pas aux compétitions.
En dépit de leur mauvaise réputation, les deux chanteurs ont encore beaucoup de fans.
Contrairement aux promesses qu'il a faites, il n'est pas présent à l'anniversaire de sa fille.
b. à l'opposé de, à la différence de, par rapport à etc. + GN
II. Coordination
a. Mais : Il voudrait faire ce voyage, mais c'est trop risqué.
b. Pourtant, cependant, toutefois, néanmoins, tout de même, quand même
Tu reprends ton travail, pourtant tu ne t'es pas encore remis.
Elles croient pouvoir réussir toutes seules; l'aide de leurs familles sera essentielle, quand même.
C'est une peinture très intéressante. Néanmoins, la perspective et les proportions font penser à un amateur.
c. au contraire, par contre, en revanche, en échange
Je n'ai jamais méprisé ton travail; au contraire, je l'admire.
La vestimentation de Julie est décente; en revanche, celle de sa soeur est d'une excentricité qui attire tous les regards.
C'est un excellent sportif, mais il ne peut pas concourir aux Jeux Olympiques, à cause d'un handicap physique. En échange, il pourrait participer aux Jeux Paralympiques.
d. Or
Louise déteste le froid, or elle a dû se fixer dans une région froide, par amour pour son mari.
III. Subordination
a. Alors que, pendant que, tandis que+ indicatif
Elise est très appliquée en mathématiques, alors que son frère ne s'y connaît pas du tout.
J'adore le rock, pendant que mes parents sont mordus de jazz.
b. Même si + les règles qui régissent “Si conditionnel” et l'expression de l'hypothèse
Ils sortiront se promener, même s'il fait mauvais temps.
Je lui dirais ce que je pense de sa conduite, même si je perdais à jamais son amitié.
c. Bien que, quoique, encore que + subjonctif
Ces enfants sont très sages, bien qu'ils n'aient que dix ans.
Quoique nous soyons partis à temps, nous avons manqué l'avion, à cause d'un embouteillage.
d. Sans que + subjonctif
René fait du parapente sans que ses parents le sachent.
e. Quoi que + subjonctif
Quoi qu'il fasse, il ne parvient pas à corriger ses fautes.
f. Quelque(s) + nom + subjonctif
Quelque mécontentement qu'il eût eu à l'égard de Karine, c'est déjà du passé, il devrait l'oublier.
Quelques doutes que nous ayons concernant ce voyage, nous finirons par l'entreprendre.
g. Quel, quelle, quels, quelles + subjonctif (être) + nom
Elle est décidée de devenir actrice, quel que soit ton avis.
Quelle que soit son origine, ta famille devrait le respecter.
Ne renonce pas à ton rêve, quels que soient les obstacles.
Ils méritent une seconde chance, quelles qu'eussent été leurs erreurs.
h. Qui que ce soit
Personne n'a le droit de parler ainsi, qui que ce soit.
i. Qui que je sois, qui que tu sois, qui que nous soyons, qui que vous soyez
j. Quel qu'il soit, quelle qu'elle soit, quels qu'ils soient, quelles qu'elles soient
k. De quelque manière + subjonctif
Le résultat sera le même, de quelque manière que vous procédiez.
l. Où + subjonctif
Où qu'ils aillent, ils se sentent partout comme chez eux.
m. Si + adjectif/adverbe + subjonctif
Je ne saurais pas le vexer, si fâché que je sois contre lui.
Si longtemps qu'il dorme, il se réveille fatigué.
n. Tout + adjectif+ indicatif
Tout célèbre qu'il est, les habitants de son village natal ne semblent pas trop impressionnés de cela.
IV. Avoir beau + infinitif
Elle a beau donner des explications, personne ne l'écoute.
V. Prépositions +infinitif : sans, au lieu de, quitte à,
Au lieu de te préoccuper de ses problèmes, tu devrais faire résoudre les tiens.
Il nous a fait ces observations sans vouloir nous critiquer.
Eric a poursuivi ses études musicales, quitte à contrarier sa famille.
VI. Gérondif précédé par “tout”
Tout en répétant sa leçon, elle a fini par ne plus rien retenir.
VII. En vain (placé en tête de phrase) + inversion du sujet
En vain fais-tu semblant que tout va bien, ils te connaissent assez pour comprendre la vérité.
APPLICATIONS
1 Exprimez l'opposition en vous aidant de plusieurs modalités :
• J'ai subi un échec, pourtant je ne m'en suis pas laissé vaincre.
• Il deviendra médecin, cependant il n'a pas de talent de diagnostiqueur.
• Vous avez triché au test, toutefois vous avez obtenu une mauvaise note.
• Nous avons souvent voyagé dans ces pays, mais nous n'en reconnaissons pas ces images.
• Tu insistes sur l'importance des études; il n'y prête pas attention quand même.
• Les vacances sont arrivées, mais tu n'en es pas bien content, car tu resteras chez toi.
• Notre équipe favorite a gagné le match. Elle ne s'est pas qualifiée.
• Elle a très bien répondu aux questions des examinateurs. Néanmoins, elle n'a pas argumenté ses opinions.
2 Exprimez l'opposition à l'aide de : au contraire, par contre, en échange, en revanche, alors que
• Laurent s'y connaît en physique. Sa sœur est excellente en histoire.
• Gilbert est nul en math. Il est doué pour le sport.
• Tu adores la musique classique. Ta copine la déteste.
• 60% des étudiants travaillent pendant les vacances. Seulement 15% de lycéens le font.
• Les gens sont passionnés des émissions de divertissement. Les émissions culturelles n'ont pas beaucoup de succès.
3 Transformez les énoncés ci-dessous de manière à exprimer l'opposition :
A la différence de Mathieu, qui joue au tennis, son frère mène une vie sédentaire.
• En comparaison avec Lucie, qui a une longue expérience dans le bénévolat, Ariane est novice.
• J'ai lu très peu par rapport à l'année passée.
• Nous avons très mal joué en comparaison avec nos adversaires.
• Ces élèves comprennent l'importance des langues étrangères, à la différence de leurs collègues.
4 Développez les oppositions suivantes dans les subordonnées équivalentes :
Malgré les interdictions de ses parents, Béatrice a continué de suivre des cours de judo.
• Nous irons à la mer, en dépit du mauvais temps.
• En dépit de sa haine envers la vulgarité, Henri a des copains dont les manières sont assez grossières.
• Contrairement aux avertissements des scientifiques sur le réchauffement du climat, peu de gens agissent en conséquence.
• Malgré une maladie sévère, Fabien n'a pas voulu rater la course de vitesse.
• En dépit de sa vengeance, Jérôme n'en éprouve aucune satisfaction.
• Malgré les invasions successives de nombreux pays, les nazis ont échoué.
source: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]