CEM : Chebel Allaoua niveau 3am durée : 2heures Année scolaire : 2014/2015
Composition trimestrielle n°03
Texte : La M’laya : l’histoire du voile noir des femmes de l’Est
L’Algérie dispose de traditions vestimentaires propres à notre culture, à notre histoire et à nos traditions qui continuent de marquer les esprits et de faire parler d’elles.la M’laya de Constantine est un exemple des plus connus en matière d’habit traditionnel local, et sa renommée est dû à une Histoire datant de plusieurs siècles.
En effet, Cet habit a été porté par les femmes de l’Est à la mort de Salah Bey, qui gouverna Constantine pendant plus de 21 ans à la fin du 18 ème siècle. En signe de deuil ostentatoire *et défiant les hommes, les femmes du beylik de l’Est décidèrent par choix en 1792 de porter un habit de sortie fait d’une toile noire sans couture au début dont elles se couvrirent tout le corps.
La M’laya ou ce long voile noire qui recouvre toute la silhouette des femmes était une façon de maintenir vive la mémoire de cet homme exceptionnel dont la mort fût violente et dans le sang.
Il est rare de croiser à nos jours cet habit traditionnel dans les rues de l’Est du pays, et plus particulièrement à Constantine. Mais heureusement qu’il reste encore des femmes qui perpétuent ce patrimoine propre à l’Algérie.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] constantine-histoire. Texte adapté
*Ostentatoire : objet ou signe qu’on affiche pour le faire connaitre publiquement.
QUESTIONS :
I-Compréhension de l’écrit :(14pts)
Lis le texte puis choisis les bonnes réponses .
1- De quel patrimoine s’agit-il ? a) culturel. 1pt
b) historique.
c)culinaire
2-Pourquoi les femmes décidèrent de porter la M’laya ? 1pt
a –par joie.
b-par révolte.
c-par obligation.
3.-Réponds par vrai ou faux : 1.5pts
-Le patrimoine est l’histoire d’un peuple.
-La M’laya est portée par les femmes à la mort de Salah Bey.
-La M’laya est multicolore.
4-« Il reste des femmes qui perpétuent ce patrimoine. » 1pt
Le mot souligné veut dire :a- conservent .
b-négligent.
c-surveillent
5- Relève dans le texte deux mots du champ lexical de « patrimoine ». 1pt
6- Relève dans le texte : a-un homophone lexical. 1pt
b-un homophone grammatical. 1pt
7- A qui renvoie le mot souligné dans le texte. 0.5pt
8- Relève dans le texte : 1.5pts
a-Un c.c de temps b-Une prop .sub .relative c-Un complément du nom
………………………….. ……………………………… …………………………….
9. « Quand Salah Bey est mort, les femmes décident de porter la M’laya. »
a) Quel est le rapport exprimé ? a)Le temps 0.5pt
b) La cause.
b) Réécris la phrase en remplaçant le mot souligné par un autre de même sens. 0.5pt
10. Mets les verbes entre (…) à l’imparfait : 2pts
-L’Algérie (disposer)……………..de traditions.
-Les femmes (porter)………………la M’laya à la mort de Salah Bey.
11. Complète : 2pts
-Cet habit traditionnel est un long voile noir sans couture. »
-Cette tenue………………….est …… ……….toile………sans couture. »
II-Production écrite :(06pts)
Relis le texte puis résume-le (de 05à 06 lignes)
Consigne :
-Reprendre les idées essentielles.
-Tenir compte des connecteurs logiques.
-Tenir compte des personnages du texte.
-Ne pas oublier la ponctuation et la mise en page de votre copie.
-
Travaillez bien et bonnes vacances
Composition trimestrielle n°03
Texte : La M’laya : l’histoire du voile noir des femmes de l’Est
L’Algérie dispose de traditions vestimentaires propres à notre culture, à notre histoire et à nos traditions qui continuent de marquer les esprits et de faire parler d’elles.la M’laya de Constantine est un exemple des plus connus en matière d’habit traditionnel local, et sa renommée est dû à une Histoire datant de plusieurs siècles.
En effet, Cet habit a été porté par les femmes de l’Est à la mort de Salah Bey, qui gouverna Constantine pendant plus de 21 ans à la fin du 18 ème siècle. En signe de deuil ostentatoire *et défiant les hommes, les femmes du beylik de l’Est décidèrent par choix en 1792 de porter un habit de sortie fait d’une toile noire sans couture au début dont elles se couvrirent tout le corps.
La M’laya ou ce long voile noire qui recouvre toute la silhouette des femmes était une façon de maintenir vive la mémoire de cet homme exceptionnel dont la mort fût violente et dans le sang.
Il est rare de croiser à nos jours cet habit traditionnel dans les rues de l’Est du pays, et plus particulièrement à Constantine. Mais heureusement qu’il reste encore des femmes qui perpétuent ce patrimoine propre à l’Algérie.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] constantine-histoire. Texte adapté
*Ostentatoire : objet ou signe qu’on affiche pour le faire connaitre publiquement.
QUESTIONS :
I-Compréhension de l’écrit :(14pts)
Lis le texte puis choisis les bonnes réponses .
1- De quel patrimoine s’agit-il ? a) culturel. 1pt
b) historique.
c)culinaire
2-Pourquoi les femmes décidèrent de porter la M’laya ? 1pt
a –par joie.
b-par révolte.
c-par obligation.
3.-Réponds par vrai ou faux : 1.5pts
-Le patrimoine est l’histoire d’un peuple.
-La M’laya est portée par les femmes à la mort de Salah Bey.
-La M’laya est multicolore.
4-« Il reste des femmes qui perpétuent ce patrimoine. » 1pt
Le mot souligné veut dire :a- conservent .
b-négligent.
c-surveillent
5- Relève dans le texte deux mots du champ lexical de « patrimoine ». 1pt
6- Relève dans le texte : a-un homophone lexical. 1pt
b-un homophone grammatical. 1pt
7- A qui renvoie le mot souligné dans le texte. 0.5pt
8- Relève dans le texte : 1.5pts
a-Un c.c de temps b-Une prop .sub .relative c-Un complément du nom
………………………….. ……………………………… …………………………….
9. « Quand Salah Bey est mort, les femmes décident de porter la M’laya. »
a) Quel est le rapport exprimé ? a)Le temps 0.5pt
b) La cause.
b) Réécris la phrase en remplaçant le mot souligné par un autre de même sens. 0.5pt
10. Mets les verbes entre (…) à l’imparfait : 2pts
-L’Algérie (disposer)……………..de traditions.
-Les femmes (porter)………………la M’laya à la mort de Salah Bey.
11. Complète : 2pts
-Cet habit traditionnel est un long voile noir sans couture. »
-Cette tenue………………….est …… ……….toile………sans couture. »
II-Production écrite :(06pts)
Relis le texte puis résume-le (de 05à 06 lignes)
Consigne :
-Reprendre les idées essentielles.
-Tenir compte des connecteurs logiques.
-Tenir compte des personnages du texte.
-Ne pas oublier la ponctuation et la mise en page de votre copie.
-
Travaillez bien et bonnes vacances